Rječnik lokalnih izraza Srebrenika i okoline

Izvorna riječ

Prijevod riječi

• žaka

• vreća

• žara

• kopriva. vrsta biljke koja u dodiru s kožom izaziva neugodnu reakciju od koje nastaju plikovi. sa ovom biljkom svako ima barem jedan bliski susret u ranoj mladosti, prilikom prvog pijanstva ili nestručnog rukovanja biciklom.

• žbljoha

• osoba, uglavnom ženskog spola, sumnjivog morala.

• ždrholj

• vrsta životinje, još neispitane i neistražene (nezna se ni kako izgleda), te je stoga nauci interesnatna. baja koja jede bijele linije po asfaltu.

• ždronfulja

• prostitutka, osoba niskog morala.

• žegnuti

• vrlo jak i precizan udarac bilo koje vrste (autom, motkom, stisnutom šakom, itd.) preneseno značenje ima seksualne konotacije.

• žećka

• pauza koja se pravi da se nešto popije

• žgljocati

• polako jesti, meziti

• žlimfur

• novo-srebrenički izraz koji opisuje crni talog koji se nakupi između nožnih prstiju.

• žmira

• drevna igra. fazon je sakriti se, da te onaj koji žmiri ne može pronaći. ko se nije sakrio magarac je bio.

• žrvanj

• vodenički kamen

• žrvnjati

• halapljivo jesti

• žvalje

• usta, vilica